[ FMLCASA / XINDAHUA ATELIER ] — FUZHOU, QUANZHOU, FUJIAN — EST. 2008 — SS2026

FMLCASA

"LIGHT IS
THE MATERIAL"

窗帘——这个词太老了。
我们做的是光的雕塑

FMLCASA / SS26 COLLECTION NO.001 FOR DOMESTIC USE 280cm × 270cm QUANZHOU · FUJIAN · CN
VIEW SS26 COLLECTION [ ENQUIRE ]
26
FMLCASA / 2026 / SS / 光的雕塑 · LIGHT AS MATERIAL · COLLECTION NO.001 / F88-04 / QUANZHOU · FUJIAN · CN / CURTAINS? 窗帘 NO. ARCHITECTURE. / ARTISAN WOVEN / 280gsm / //芯睡界 · XINDAHUA · FMLCASA // FMLCASA / 2026 / SS / 光的雕塑 · LIGHT AS MATERIAL · COLLECTION NO.001 / F88-04 / QUANZHOU · FUJIAN · CN / CURTAINS? 窗帘 NO. ARCHITECTURE. / ARTISAN WOVEN / 280gsm / // 芯睡界 · XINDAHUA · FMLCASA //

[ 02 ] // MANIFESTO / 宣言 / 2026

WE DON'T SELL
CURTAINS 我们不卖窗帘
WE SELL THE
LIGHT / THAT PASSES THROUGH 我们出售穿过它的光
FABRIC IS
NOT DECORATION 面料不是装饰
IT IS /
ARCHITECTURE 它是建筑
BAUHAUS SAID:
"FORM FOLLOWS FUNCTION" 包豪斯说:形式服从功能
WE SAY /
"TEXTURE FOLLOWS LIGHT" 我们说:纹理服从光
"THE ROOM IS THE CANVAS /
THE WINDOW IS THE FRAME"
FMLCASA — ATELIER — QUANZHOU — SS2026 — COLLECTION NO.001
[ 03 ] // SS26 LOOKBOOK / 系列手册 SPRING
SUMMER
2026
COLLECTION / NO.001
RELEASE / 2026.03.15
PIECES / 12 TOTAL
ORIGIN / QUANZHOU, CN
// ALL ITEMS MADE TO ORDER
Ivory Drape No.1

[ F88-01 ] // IVORY DRAPE / 象牙垂幔

IVORY
DRAPE

"它挂在那里,像一首
没有完成的诗。"

100% LINEN 280cm [ 02 SOLD ]
Baroque Shadow

[ F88-02 ] // BAROQUE SHADOW / 巴洛克暗影

BAROQUE
SHADOW

"过剩即风格。
繁复是一种主张。"

JACQUARD WEAVE 300cm [ AVAILABLE ]
Cotton Fog

[ F88-03 ] // COTTON FOG / 棉雾

COTTON
FOG

"晨光七点,棉雾漫进来——
你不需要任何别的。"

80% COTTON 260cm [ 01 LEFT ]
New Orient

[ F88-04 ] // NEW ORIENT / 新东方

NEW
ORIENT

"不是复古,是重新定义
我们与空间的关系。"

SILK BLEND 270cm [ ENQUIRE ]
Velvet Epoch

[ F88-05 ] // VELVET EPOCH / 丝绒纪元 — SIGNATURE PIECE

VELVET
EPOCH

"所有的奢侈都是触感的奢侈。" — FMLCASA ATELIER, 2026

HEAVY VELVET 320gsm 290cm [ SIGNATURE / ENQUIRE ONLY ]

[ 04 ] // CRAFT SPEC / 工艺说明书 MATERIAL
SPEC
SHEET

// SPEC — 01

IVORY LINEN
F88-01

  • MATERIAL100% BELGIAN LINEN
  • WEIGHT210gsm
  • WIDTH280cm
  • HEIGHT270cm
  • ORIGINQUANZHOU, CN
  • DESIGN CYCLE14 WEEKS
  • CAREHAND WASH / 30°C
  • LIGHT FILTER40% OPACITY

// SPEC — 02

JACQUARD
F88-02

  • MATERIALSILK / POLYESTER BLEND
  • WEIGHT285gsm
  • WIDTH300cm
  • HEIGHT280cm
  • ORIGINQUANZHOU, CN
  • DESIGN CYCLE18 WEEKS
  • CAREDRY CLEAN ONLY
  • LIGHT FILTER75% BLACKOUT

// SPEC — 03

HEAVY
VELVET F88-05

  • MATERIAL95% VELVET / 5% LINEN
  • WEIGHT320gsm
  • WIDTH290cm
  • HEIGHT270–310cm
  • ORIGINQUANZHOU, CN
  • DESIGN CYCLE22 WEEKS
  • CAREDRY CLEAN ONLY
  • LIGHT FILTER98% BLACKOUT

// SPEC — 04 / PROCESS

WEAVE
PROCESS

  • LOOM TYPERAPIER LOOM
  • THREAD COUNT480 T/10cm
  • DYE METHODVAT + REACTIVE
  • FINISHENZYME WASH
  • INSPECTION100% HAND-CHECK
  • LEAD TIME6–10 WEEKS MTO

// SPEC — 05 / HARDWARE

TRACK
SYSTEM

  • TRACK MATERIALANODISED ALUMINIUM
  • FINISHMATTE BLACK / BRASS
  • GLIDERSSILENT NYLON
  • LOAD CAPACITY25kg / LINEAR M
  • ORIGINQUANZHOU, CN
  • WARRANTY5 YEARS

// SPEC — 06 / NOTE

MADE
TO ORDER
ONLY

EVERY PIECE IS CUT
AFTER ENQUIRY.
NO STANDARD STOCK.
NO RETURNS.
// THIS IS INTENTIONAL.

craft detail 1 craft detail 2 craft detail 3

[ 05 ] // CULTURAL REFERENCES / 文化参考

FROM
BAUHAUS
TO BROCADE

European baroque interior
BAROQUE / 巴洛克 "Excess as virtue — the drape that fills a room before you enter it."
New Chinese style
NEO-CHINESE / 新中式 "Ink wash in fabric form."
textile close-up
BAUHAUS / 包豪斯 "Geometry is the only honest decoration."
Memphis pattern
MEMPHIS / 孟菲斯 "Pattern as protest."
Rococo texture
ROCOCO / 洛可可 "Ornament is never innocent."

// REF.01

BAUHAUS
1919

包豪斯相信:工艺即艺术。
FMLCASA 相信:面料即建筑。
一块窗帘的悬垂弧度,
是几何学的另一种语言。

// REF.02

MEMPHIS
1981

孟菲斯打破了"好品味"的
独裁。我们的图案也是——
不讨好,不解释,
只是存在。

// REF.03

BAROQUE
17th C

巴洛克知道:
过剩即力量。
一块沉重的天鹅绒窗帘,
能让房间学会沉默。

// REF.04

ROCOCO
18th C

装饰从不是无辜的。
每一条蕾丝边,每一个
流苏,都是一个关于
欲望的声明。

Q&A

IN CON-
VER-
SATION

INTERVIEW / 2026
LOCATION: QUANZHOU ATELIER
SUBJECT: FMLCASA LEAD DESIGNER
// TRANSCRIPT EDITED FOR CLARITY
Designer portrait

为什么选用棉麻?

因为它会老去——和我们一样。合成面料拒绝时间,它们永远崭新,永远陌生。棉麻不一样,它接受褶皱,接受褪色,接受生活留下的痕迹。一块用了十年的亚麻窗帘,比任何新的都要美。

FMLCASA 和"窗帘店"有什么不同?

"窗帘店"解决的是遮光问题。我们解决的是空间问题。一个房间里没有对的光,什么家具都是错的。我们先问:你想要什么样的光?然后才谈面料。

WHY BRUTALIST? 为什么选择粗野主义的视觉风格?

因为"软装"这个词把我们困住了。它暗示着柔软、迎合、无害。Brutalism 说:我在这里,我占据空间,我不道歉。面料也可以有这种力量。为什么不呢?

芯睡界和 FMLCASA 是什么关系?

芯睡界是睡眠的品牌,FMLCASA 是空间的品牌。但它们共享同一个哲学:让人回到身体,回到感官,回到材料本身的语言。床上的棉和窗上的麻,说的是同一种方言。

下一个 collection 在做什么?

FW26。我们在研究"黑暗"——不是遮光布意义上的黑暗,是那种你在一个完全正确的空间里感受到的,安全的、有重量的黑暗。就像穿了一件对的大衣。

[ 01 ] // ATELIER

ATELIER

福建省泉州市
QUANZHOU, FUJIAN
CHINA — 362000

MON–SAT / 09:00–18:00
// BY APPOINTMENT ONLY

[ BOOK A VISIT ]

[ 02 ] // ENQUIRIES

ENQUIRE

TRADE + RESIDENTIAL

EMAIL:
atelier@fmlcasa.com

WECHAT:
FMLCASA_OFFICIAL

// NO STOCK / MTO ONLY

[ SEND ENQUIRY ]

[ 03 ] // TRADE

TRADE
PROGRAM

INTERIOR DESIGNERS
ARCHITECTS
HOSPITALITY
PROPERTY DEVELOPERS

// VOLUME PRICING
// EXCLUSIVE PATTERNS
// DEDICATED CONTACT

[ APPLY FOR TRADE ]
FMLCASA
×
XINDAHUA